CHICAGO – It can seem like a no-brainer. They have built-in consumer loyalty right off the shelf. But convenience-store retailers are finding that line extensions are not always the hole-in-one they should be.